专业术语  制造商、经销商、供应商

InTra findet die richtigen Worte. In jeder Sprache. Wir liefern direkte und klare Übersetzungen in unseren Übersetzungsbüros in Stuttgart, Hannover, Dresden, Leipzig und ganz Deutschland.

Das Komplettpaket für Ihre Aufgabenstellung rund um die technische Dokumentation.
Top Service, schnelle Reaktion, effiziente Prozesse und Abläufe sichern Ihnen eine hohe Produktivität, Wirtschaftlichkeit und Termintreue.

Übersetzungssoftware, Wörterbücher und Dienstleistungen. Textanalyse und Zusammenfassung. Für Einzelrechner und Netzwerke.

Packaging Valley ist ein Netzwerk von Firmen aus der
Verpackungsindustrie und unterstützt Sie in der Suche nach dem
geeigneten Anbieter für Ihre Verpackungslösungen. Wählen Sie aus
Herstellern von Verpackungsmaschinen, Herstellern von Komponenten und
Sondermaschinen sowie aus Anbietern ergänzender Dienstleistungen.

Sie sind auf der Suche nach hochwertigen Übersetzungen? Die stressfrei, unkompliziert und unschlagbar schnell ausgeführt werden und dazu noch vertraulich behandelt werden? Dann wollen Sie nicht zu viel, denn genau diesen Service bekommen Sie bei uns! Unsere hochkompetenten muttersprachlichen Fachübersetzer sind sehr zuverlässig – und arbeiten dazu noch besonders sorgfältig. DEMAN Übersetzungen garantiert Ihnen aber nicht nur Qualitätsübersetzungen, die unschlagbar schnell angefertigt werden, sondern auch das höchste Maß an Vertraulichkeit: Wir unterschreiben immer eine Vertraulichkeitserklärung für Sie. Lernen Sie uns kennen und vertrauen Sie uns – die Ergebnisse werden Sie überzeugen.
Langjährige Erfahrung und fachliche Präzision
DEMAN Übersetzungen kann auf langjährige Erfahrung zurückblicken und ist der professionelle Ansprechpartner für Übersetzungen aller Art – nicht nur in Deutschland, sondern europaweit: Bereits seit 1998 bietet unser Übersetzungsbüro als Firmendienstleister Übersetzungen von Fachtexten an. Seitdem sind wir stetig gewachsen und haben uns besonders stark auf Fachgebiete wie Marketing, Finanzen, Kommunikation, Recht und Technik spezialisiert. Immer mehr namhafte Unternehmen aus unterschiedlichen Branchen vertrauen uns seitdem: mittlerweile sind es über 1.000. Mit über 50.000 Seiten jährlich haben wir unsere Arbeitsprozesse und Organisation optimiert und uns mit einem perfekten Management der modernen, technikaffinen Zeit stets angepasst: Unser Übersetzungsbüro arbeitet mit effizienten Systemen und Techniken, um Ihnen eine transparente, zügige und professionelle Arbeitsweise zu bieten. Dafür sorgen unsere hochkompetenten Übersetzer und unsere weltweiten Kooperationspartner.
Muttersprachliche Übersetzungen nach Terminabsprache
Für die richtige Wortwahl sind unsere muttersprachlichen qualifizierten Übersetzer zuständig: Bei uns arbeiten ausschließlich Übersetzer mit herausragenden Sprach- und kompetenten Fachkenntnissen. Jede Fremdsprache hat ihre Eigenheiten, besonders im Fachjargon gibt es unzählige Begriffe und Formulierungen. Damit Ihr Text auch in anderen Sprachen fachlich überzeugt, setzen wir in unserem Übersetzungsbüro Übersetzer mit herausragenden Kenntnissen ein: So verfügen die Muttersprachler unserer Übersetzungsagentur nicht nur über das fachliche Know-how, sondern wissen genau, welche Wendungen angemessen sind.
DEMAN Übersetzungen besitzt das nötige Fachwissen und garantiert Ihnen absolute Terminsicherheit: Durch unsere gute Organisation und unsere geschulten Übersetzer sind Ihre Unternehmensübersetzungen pünktlich nach Absprache fertig.

Software with heart, service with passion.
Your satisfaction is our mission! At Across, we are passionate about developing first-class software for your translation management. Our core product is the Across Language Server, which you can use to localize your product and corporate communication for the international market.
Translation and localization projects are very specific. They require the right technology, smart project management, and the right people.
Most importantly, a capable partner is needed to help you manage your individual translation projects in a way that balances the three key criteria of quality, time and cost.
Discover the spirit that drives our team! Our software helps you to achieve your global communication goals, and our experienced team is always by your side to provide you with extensive advice and support. We understand your unique needs and provide custom-tailored solutions for your translation processes. Experience the harmonious symbiosis
of innovative technology and human expertise.

Wer heute international punkten will, steht vor hohen Anforderungen. Last but not least gilt dies für Ihr sprachliches Erscheinungsbild: Aussagekräftige Texte in der jeweiligen Landessprache tragen maßgeblich zum Erfolg Ihres Unternehmens bei. Unsere auf der ganzen Welt verteilten Teams liefern hochprofessionelle Übersetzungen. Kulturell authentische Texte, mit denen Sie die Menschen in Ihren Zielländern erreichen können. Zuverlässig.